Tecún Umán

La otra vez fuimos con los niños y mujeres del albergue a una excursión ya que se conmemoraba el día de Tecún Umán héroe indígena de Guatemala, la coordinadora hablo de esta salida como algo importante e interesante, iba tener la posibilidad de aprender una parte de la historia guatemalteca por lo que de verdad estaba interesada en ir, inocentemente pensé que iba a un museo   con un guia del lugar que nos iba a ir narrando toda la historia y batalla que este héroe protagonizo.

Nos demoramos como 20 minutos en micro para llegar al lugar (Lo que es bastante considerando que la mayoría de los tramos aca se recorren a pie) pero para mi sorpresa nos bajamos en una plaza bastante chica en cuyo centro había una estatua.

Simplemente no se me había ocurrido que algo tan simple pudiera ser para ellos toda una aventura porque ellos si sabían que iban a una plaza! las mujeres del albergue se arreglaron para salir y los niños estaban ansiosos por partir.

 Ir a una plaza a mirar una estatua mientras la coordinadora contaba la historia de su héroe que ni siquiera se sabia bien, me hizo pensar que si me hubieran hecho eso en el colegio me enojaba por chantas! Pero acá todos participaban con entusiasmo, luego repartimos galletas y jugo de naranja una vez que terminamos con la colación partimos de vuelta al albergue, esa fue toda la excursión… al final me parece que es un cuento de expectativas, de lo que uno esta acostumbrado a recibir…

La historia sobre la batalla del príncipe quiché contra la invasión española sufrió de una mitificación, la leyenda sobre el héroe quiché cuenta que éste luego de resistir ferozmente a las tropas del conquistador español Alvarado en Xelajú (actual Quetzaltenango) se encontró cara a cara en batalla con el mismísimo Pedro de Alvarado. Tecún Umán clavó su lanza en el pecho del caballo de Alvarado. El jinete, después de levantarse mató con su espada de acero al cacique clavándosela en el corazón. La leyenda cuenta que un Quetzal se posó en su sangre y de allí viene el rojo en el pecho del ave. El "mito" creció durante 400 años de colonización y fue acogido como símbolo de libertad durante la conspiración para la independencia. (Wikipedia)

Buscaba un cambio, pues ahora lo tengo!!! No es que me queje, pero es tan radical… Mi pieza no tiene velador, una tontera lo se, pero donde pongo mi cenicero, celular o si quiera 1 lámpara? mi baño no tiene lavatorio, por lo que tengo un balde con agua  para poder lavarme las manos y lavar la espuma luego de que me lavo los dientes, la ducha solo tiene 1 llave y no es mono mando, tampoco hay donde colgar las toallas, la cortina de baño esta clavada!!! Tengo ampolleta pero no  interruptor plop! es algo muy poco común para mi todo esto. Hay solo 1 televisor en todo el hostal y bien chico la verdad, ni cerca con el que tengo en mi pieza. Pero a pesar de eso estoy feliz, es que tener la posibilidad de empezar de cero es una tremenda incertidumbre  que me provoca tanta curiosidad que solo quiero seguir para ver que viene luego.

Es más fácil ir a México por 3  días que a Ciudad de Guatemala a renovar la visa. La violación acá es considerada una falta, no un crimen.

Creanlo o no me hice 1 tatuaje, sip un ave fénix, la foto que ahora esta en mi facebook es que quiero que mi vida sea antes y después del fénix, me considero bastante parecida a ese pájaro, me lo hice en la espalda para esconderlo bien ya que acá se relacionan con las pandillas y los Maras, por lo que en el lugar donde trabajo no están permitidos.

¿Que me depara el futuro? La verdad es que no tengo idea! Y no es algo que me preocupe mayormente, si me complican las lukas, pero ya tengo 2 alumnos para clases de español y eso que aun no he puestos mis flayers en las escuelas de español, quiero tengo fe, quiero creer en el destino! Se que es una manera bastante romántica de ver la vida, pero quiero pensar que algo bueno viene para mi, simplemente quiero creer que voy por el buen camino…

Reflexión de una utopia

Anoche fui a la Botica Cultural un lugar muy interesante, te recibe un gran patio con mesas al centro, murales en las paredes, hay una sala donde se toca música, al fondo hay un restorán y al final una pequeña tienda con productos naturales.

Esa noche Haylee, la coordinadora de la ONG junto a otras 4 mujeres iban a recitar sus propias poesías…había tanta pena, rabia, impotencia en esos versos, todas inspiradas en el desamor, violencia y machismo que se vive en esta zona del continente de un  modo mucho mas latente que en otras áreas de América.

Suelo ser temerosa de mostrarme tal como soy, con mis pensamientos y  sentimientos, he aprendido a desconfiar a mostrar solo la mitad, solo a muy pocos me muestro tan vulnerable como soy. Ahora que estoy sola y tengo que armar mi circulo siento que esta protección hay veces que juega en mi contra, por que no permite que la gente sienta confianza en mi persona y es simplemente porque solo los dejo llegar hasta cierto punto. Pienso…cada uno es responsable ante quien y que se expone, pero me pregunto si fuera mas honesta, si me atreviera a mostrar mi sensibilidad tal cual es, seria mas fácil o solo una trampa?

En lo personal desconfío ante quien se muestra perfecto o ideal, me aburre quien siempre se queja, me atare quien me enseña y desafía a pensar, me siento mas cercana a alguien con defectos.

Admiro como estas mujeres exponen ante todo el publico sus mas íntimos pensamientos y sentimientos, así crudos tal cual son… sabes que son honestas y aunque tal vez no se quiera admitir no es difícil al menos en un punto sentirse identificada…

Insisto, es sano, es lógico sentir temor a ser vulnerable, a mostrarse tal como uno es?  Es decir todos tenemos algo de eso no? Necesitamos poder confiar en los demás, pero como se puede hacer si no sabes ante que y quien te enfrentas? Estos temores son los que provocan la mayoría de los malos entendidos y rupturas. No saber expresarse, no saber como abrir nuestro corazón...difícil empresa teniendo en cuenta que durante toda nuestra crianza y vida aprendimos a golpes a crear nuestro personaje, nuestras caretas, como despojarse de algo que tanto nos costo construir,nuestra defensa, nuestro escudo!!!

Hasta donde nos protegen, hasta donde nos alejan???

En Nuevos Horizontes

Se que a muchos les gusto leer la breve descripción que hice por mi paso en Ciudad de Guatemala y Xela. Pero dado que esta es mi bitácora de viaje y dado que  mi principal función acá es trabajar como voluntaria es muy probable que muchas veces tengan que leer no solo sobre mis impresiones del lugar en el que físicamente estoy, sino como toda la situación me afecta como persona, esa es la invitación que les hago!

Como bien saben trabajo con mujeres y niños víctima de la violencia, en mi 1° día conocí a una niña que parecía tener 13 años a la que le enseñe a resolver problemas de matemática; en su estuche había 3 lápices de colores, 1 de pasta, 1 de mina con una pequeña goma de borrar en la punta superior y 1 sacapuntas. En el albergue no se nos permite darle regalos a quienes ahí viven, pero como quise incentivarla a que siguiera estudiando le regale una goma de borrar (le había dejado 1 ejercicio como tarea que revisaría después, pero no lo pudo hacer porque tenia que cuidar a su hijo) en agradecimiento por tan pequeño regalo recibí un beso y un abrazo… solamente era 1 goma de borrar!!!!

Al día siguiente fui con otras voluntarias a pintar el nuevo albergue, la gran mayoría viene a través de un programa de voluntariado, donde van a una escuela para aprender español y para hacer mas intensiva la experiencia viven con una familia guatemalteca, familia que no siempre se esmera en recibirlos bien, tan solo les interesa la paga que reciben por alojarlos.  

Volviendo al albergue… fue un alivio ver lo grande que era, no es una casa arrendada como la de ahora, es una construcción hecha especialmente para Nuevos Horizontes, todo un lujo he de decir. Por lo que pueden imaginarse TODO lo que hay que pintar, al final del día no podía moverme, y falta aun mas de la mitad!!!! :O

Me gustaría hacer tanto para ayudar, como enseñarles a leer y escribir a las mujeres del lugar, pero entre el trabajo y los hijos no tienen tiempo ni energía para algo así. No se puede salvar el mundo, no puedo transgredir las normas de la ONG, tengo que ajustarme a su ritmo y capacidad, lo que es muy frustrante. Supongo que llegaría a tener mucha suerte si logro que 1 niña pase la materia, si las invito a jugar y reír un rato…estoy recién empezando con toda mi energía, muy dispuesta y tengo que frenarme, adaptarme  y aceptar que todo proceso tiene su tiempo, aunque ese no sea mi tiempo…

CAMINO A NUEVOS HORIZONTES (PARTE 2)

Los Olivos, hotel donde me hospedo a pesar de ser cómodo y limpio es lejos el lugar más aburrido que he conocido, por suerte al frente esta Black Cat, un hostal bastante colorido, atendido por turistas y locales. Acá llegan personas de todas las edades y nacionalidades, por lo que aquí es  donde como, tomo, fumo y conozco gente.

Voy a cumplir una semana en Xela y lo único que he hecho desde que llegue es prepararme para ser parte de esta cuidad, ya tengo celular, internet, me compre algo de ropa para protegerme del frío, ya conozco a 2 personas a las que veo frecuentemente, lo que es un alivio puesto que es muy desesperante el no tener con quien hablar, comunicarse, compartir.

 Si bien he caminado por varias partes de la ciudad no he hecho ningún paseo turístico, el hecho de saber que voy a estar acá al menos por un año me permite darme el lujo de ir descubriendo el lugar lentamente, pero de un modo mas intenso. Ya reconozco las calles, la personalidad de algunas personas y de la gente de Xela, poco a poco me siento mas cómoda y segura.

Ayer tuve la reunión con la gente de Nuevos Horizontes, hoy fui a conocer el albergue y la guardería, ambos lugares son realmente pobres. El albergue aloja a las mujeres (que pueden tener 13 años) y sus hijos, este es un lugar secreto ya que es importante que los agresores de estas mujeres no tengan como dar con su paradero; la guardería es un jardín infantil donde las madres solo pueden dejar a sus 2 hijos menores para poder ir a trabajar.

El jueves vamos a pintar el nuevo centro que acaban de construir ahí espero conocer mejor a los voluntarios y de todo corazón espero sea un lugar mas grande y digno, ya que hay mujeres que no pueden dejar el albergue por al menos 4 meses.

CAMINO A NUEVOS HORIZONTES (PARTE 1)

Sentí algo que me atoraba en la garganta, me quemaba…me sentí débil, pero aun así tenia que llegar al aeropuerto. Para  cuando llegue mi vuelo no existía…fue justo 12 horas antes. Tuve que cambiarlo para la noche, lo que me dio  tiempo suficiente para compartir por última vez con mi familia antes de partir, al volver al aeropuerto ya nada me atoraba ni quemaba.

Cuando llegue a Ciudad de Guatemala estaba asustada, me habían advertido de lo peligroso de la ciudad y de la facilidad con que timan a los turistas, por lo que estuve siempre a la defensiva, pero con una sonrisa amigable para no despertar sospechas. Me lleve varias sorpresas, nadie se aprovecho de mi, los chilenos somos queridos, varios letreros de  “prohibido orinar acá” (multa 1000 Q La municipalidad) las mujeres son bastante sobrias y recatadas en el modo de vestir (Esperaba todo lo contrario teniendo en cuenta que estoy en Centro América), Los guardias de algunas tienda o empresas usan ametralladora sin pudor alguno.

Camino a Quetzaltenango sentí que viajaba a la V región, los mismos pinos en el camino, el bus paro en cada lugar que la gente pedía bajar, subieron varios vendedores ambulantes ofreciendo tortas mexicanas de pollo, semillas varias, y algunas bebidas que fue lo único que me atreví a comprar a pesar del hambre que tenia.

Cuando por fin llegue a mi hotel fui al del frente a comer algo, solo ahí me di cuenta de lo cansada que estaba. A las 6 de la tarde ya estaba dormida.

Al día siguiente me levante, fui a recorrer el lugar para conocer y buscar un alojamiento mas barato, hay uno llamado Miel y Café que parece estar bueno. Este pueblo es como un laberinto, todas las calles iguales, no se como pero a pesar de la pobreza y falta de basureros están impecables, lo que no implica que estén llenas de hoyos invitando a cualquier descuidado a torcerse un pie.

El mercado de La Democracia es una especie de mercado persa, lleno de colores, olores, productos de todo tipo, desde cremas caseras para las arrugas hasta zapatillas Leopardo (imitando a las Puma). Todo tipo de fruta y verduras, carnes, gente tomando agua donde descansan algunos quesos en un bol listos para ser vendidos…es realmente impactante tanto contraste, darme cuenta que no tan lejos del hotel donde duermo hay gente realmente primitiva… estremecedor a pesar de lo pintoresco que pueda parecer.